Соня и Драгана, две сестры, начинают записывать 8-мм видеодневник за считанные дни до того, как их отец отправляется служить в армию в разгар бомбардировок НАТО в Сербии в 1999 году. Они снимают свои ролики, используя старую пленку, на которой время от времени мелькают фрагменты прежних записей. Камера фиксирует моменты их жизни: спокойные пейзажи, ночное небо, озаряемое вспышками налетов, и маленькую сестренку Тияну, которую они любят подразнивать. Внезапно их мир меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его скромной сестры, поселившихся по соседству. Новые друзья вскоре становятся ближе, и на фоне войны их жизнь наполняется первыми романтическими чувствами и разочарованиями, постепенно затмевающими ужас бомбежек.
